SUMMARY

On January 31, 2023, the Embassy of France staff organized a surprise "farewell party" for its Ambassador Philippe Etienne.
Deputy Chief of Mission Aurélie Bonal made quite a speech, peppered with pictures and music.
The Embassy's choir then intoned an adapted version of Julien Clerc's "Partir":
"Depuis l'enfance, vous êtes toujours en partance.
France, c'était votre préférence.
Partir, partir,
Vous aviez un grand bateau dans le cœur,
Un avion qui vous emmenait ailleurs,
C'est la vie d'Ambassadeur.
Partir, partir,
Nous garderons tous au fond de nos coeurs,
Le souvenir d'un très grand travailleur,
vos discours, vos valeurs...
Vivre en recevant tout un tas de gens,
Tant d'évènements, ça prend tant de temps.
Mais c'est vrai, le temps nous prends trop de temps.
Partir,
Vous avez connu tous les honneurs,
Vous connaîtrez de nouveaux bonheurs
Partir, puisque c'est l'heure,
Partir, partir,
Vous avez un tic-toc dans le cœur.
Un avion vous emmènera ailleurs,
Comme les grands voyageurs.
Bon voyage Monsieur, et prenez le temps
De vivre ce monde que vous aimez tant.
En prenant le temps, là, tout simplement."

Gifts, Champagne, and many moving memories...